<HTML>
<TITLE>Ticha noc - Silent Night in Czech and English</TITLE> 
<BODY>
<BODY BACKGROUND="../redrock.jpg">
<CENTER>
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-1596321736813371";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
google_ad_format = "728x90_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel = "";
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
<P>
<IMG SRC="../../metalbar.gif"><P>
<FONT COLOR="EE0055">
<H2>Czech, Bohemian, and Moravian<BR>
Genealogical Research</H2>
<IMG SRC="../../metalbar.gif">
<P>
<H2>Christ is born! Glorify Him!
<P>
<IMG SRC="../../xmas/bell2.gif">
<P>
Christmas in the Czech Republic</H2>
<IMG SRC="../../metalbar.gif">
<H1>
Ticha noc - Silent Night<BR>
In Czech and English</H1>
</FONT>
<FONT SIZE="+1">
<P>
Tichá noc, přesvatá noc,<BR>
v spánku svém dýchá zem,<BR>
půlnoc odbila, město šlo spát,<BR>
zdřímli dávno i pastýři stád,<BR>
jen Boží láska ta bdí,<BR>
jen Boží láska ta bdí.
<P>
Tichá noc, přesvatá noc,<BR>
náhle v ní jásot zní,<BR>
vstávej, lide můj, tmu z očí střes,<BR>
v městě Betlémě Bůh zrozen dnes,<BR>
z lásky se člověkem stal,<BR>
z lásky se člověkem stal. 	
<P>
Tichá noc, přesvatá noc,<BR>
stín a mráz vůkol nás,<BR>
v hloubi srdce však Gloria hřmí,<BR>
dík, že hříšník se s důvěrou smí<BR>
u svaté rodiny hřát,<BR>
u svaté rodiny hřát.
<P>
Silent night, Holy night<BR>
All is calm, all is bright<BR>
Round yon Virgin Mother and Child<BR>
Holy Infant so tender and mild<BR>
Sleep in Heavenly peace<BR>
Sleep in Heavenly peace
<P>
Silent night, Holy night<BR>
Shepherds quake at the sight<BR>
Glories stream from Heaven afar<BR>
Heavenly hosts sing Hallelujah<BR>
Christ, the Savior is born<BR>
Christ, the Savior is born
<P>
Silent night, Holy night<BR>
Son of God, love’s pure light<BR>
Radiant beams from thy Holy face<BR>
With the dawn of redeeming grace<BR>
Jesus, Lord, at thy birth<BR>
Jesus, Lord, at thy birth
<P>
</FONT>
<CENTER><FONT SIZE="+1">
<IMG SRC="../../metalbar.gif"><P>
<P>
Back to <A HREF="index.html">Christmas in Czech, Bohemian, and Moravian Tradition</A>
<P>
Back to <A HREF="../index.html">Czech Genealogical Research</A>
<P>
<IMG SRC="../../metalbar.gif">
<P>
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-1596321736813371";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
google_ad_format = "728x90_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel = "";
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
</CENTER><P>
</FONT>
</BODY>
</HTML>

�